Если я буду обменивать СРТ на LIXI, но мои токены сейчас хранятся во внешнем кошельке MyEtherWalet, то как мне осуществить обмен?

Для обмена CPT на LIXI требуется перевести токены CPT на платформу CPT Point, где вы сможете произвести обмен.